Monday, August 9, 2010

New Companion

Hola,
Es bien que tiene un traductor para traducir el correo. ¿Funciona bien? El foto del "Cat-scan" es chistoso. Esta semana fue bien. Mi nuevo compañero se llama Elder Alas. El es de Fontana, California. Sus padres son de El Salvador. Entonces, el sabe español muy bien. Tambien, conoció el Presidente Jones antes de la mision. Me ayuda mucho. El es muy amable a todo. El ha sido en la mision desde el 27 de enero. Vamos a hacer mucho bien juntos en esta área. Elder Haueter es el nuevo ZL en nuestro apartamento. Fuimos en el mismo distrito en el CCM (MTC). El es buen misionero. Esta mañana fuimos a la escuela secundaria para practicar el fútbol americana. Elder Haueter va a jugar después de la mision en Boise State (punter y kicker). Nuestro Presidente es muy amable y tambien es estricto. El es un buen presidente. Su esposa es muy amable tambien.
Tuvé la oportunidad a enseñar el quorum de los elderes ayer en el barrio Las Palmas. Escogí la lección acerca de la oración y por que debemos orar a nuestro padre celestial. La clase habló mucho y Gonzalo, nuestro investigador, se sintió el espiritu. Hay otra persona que encontramos hace unos dias. El fue mui triste y no le gusto a vivir. Pero, el fue muy feliz despues de le hablamos. Me gusta mucho la obra misional. Me encanta mucho cuando las personas se cambian.
Well I'm running out of time so heres some english. A typical sunday in this ward is english PEC at 7:30, english Sacrament at 8:30, Spanish PEC at 9:30, spanish sacrament at 10:30 and then church ends at 1:30. We study and eat till 3:00 and then we go out and work. We usually have dinner as a district that night at a member's house. Thats great about DeAnn graduating. Tell her congrats from me. I bet you all are excited for school, eh ;) Well I love you all and hope you have the best week. "Remember" ;)
Love,
Elder Gray
P.S. Brittney Polatis' college room-mate at BYU-I goes to the singles ward here in our building. She said hi yesterday.

Now for www.spanishdict.com/translation:
Hello, It is well that it has a translator to translate the mail. It works well? The photo of ' Cat-scan' he is humorous. This week was well. My new companion is called Elder Alas. He is of Fontana, California. Their parents are of El Salvador. Then, he knows Spanish very well. Also, President Jones knew before the mission. He helps me much. He is very amiable to everything. He has been in the mission from the 27 of January. We are going to make much well together in this area. Elder Haueter is the new ZL in our apartment. We were in the same district in CCM (MTC). He is good missionary. This morning we went to the secondary school to practice the American football. Elder Haueter is going to play after the mission in Boise City State (to punter and to kicker). Our President is very amiable and also he is strict. He is a good president. His wife is very amiable also. Tuvé the opportunity to teach to the quorum of elders yesterday in the district Las Palmas. I chose the lesson about the oration and so that we must pray to our celestial father. The class spoke much and Gonzalo, our investigator, felt the spirit. There is another person that we found days ago. It was mui sad and him taste not to live. But, he was very happy after we spoke to him. I like much the missionary work. It enchants to me much when the people change.


No comments:

Post a Comment